高貴な色として名高い紫が珍しい桐屋(翠山工房)さんの振袖です。大人っぽい振袖ですが、裾の辻ヶ花は幻想的な雰囲気でとても素敵です。来年度の初釜用に新しい振袖を2枚迎えるため、手持ちの品を手放すこととなりました。紫という色は、古代より、洋の東西を問わず高貴な色とされてきました。中国・前漢の武帝は紫を好み、天帝の色として「禁色きんじき」としていたそうです。また、今から3600年前の地中海の海洋国家フェニキア人は、アクキガイ科の貝のパープル腺から取り出した液を集めて布に染めつけました。１グラムの色素を得るには２千個もの貝が必要だったそうです。日本でも、聖徳太子が制定した「冠位十二階」においてもっとも高位とされたのは紫でした。お着物は現当主で九代目を数える、大変歴史のある着物製造メーカー「桐屋(翠山工房)」さんの品となります。翠山工房は江戸時代、寛永年間の創業である新潟県十日町市にある着物製造メーカーで、デザイン・染め・絞り等の全行程を自社で行い「辻が花」を創作している工房です。